Directors Lounge Screenings in der Z-Bar
präsentiert:
Within Landscape and Time
Video Works by
Elena Näsänen
Mittwoch, 26 Mai 2010
21:00

Z-Bar
Bergstraße 2
10115 Berlin-Mitte

Elena Näsänen
Video Künstlerin aus Finnland

Die große Leinwand, das große Kino und das Bild von Natur in Cinemascope sind Bezüge für Elena Näsänens Video Arbeiten. Sie ist eine der wenigen Künstler, die ausschließlich mit Video arbeiten, und die zudem selten auf der Kinoleinwand zu sehen sind. Stattdessen findet die Öffentlichkeit die Arbeiten der finnischen Künstlerin in Galerien und internationalen Kunstausstellungen.

Ihre Filme beinhalten Strukturen des narrativen Kinos: zu den meisten ihrer Videofilme hat sie das Drehbuch verfasst, es spielen Schauspieler, es gibt einen Kameramann und manche enthalten den Spannungsaufbau möglicher, unheimlicher Erlebnisse, wie sie die Zuschauer in Horror und Kriminalfilmen erwarten. In “Before Rain“ (Vor dem Regen) benutzt Elena Ausschnitte aus Hollywood Krimis, die jedoch nicht aufgelöst werden; in „Night“ (Nacht) folgt die weibliche Hauptfigur ihrem Drang, das Haus bei Nacht zu verlassen und den nahe liegenden dunklen Wald zu durchstreifen; und in „Wasteland“ (Ödland) ist eine Gruppe von Frauen im Hinterland Australien unterwegs, deren Aufgabe und Schicksal am Ende unbekannt bleiben. Überhaupt sind fast immer Frauen die Protagonisten der Szenen.

Zwei andere Elemente zeichnen Elenas Arbeit jedoch mindestens in ähnlich starker Weise aus: Zeit und Natur. Zeit ist gänzlich verbunden mit dem Bild. .Zeit wird ambivalent, wird zur Filmzeit, die entweder still steht oder endlos dauert, ganz abhängig vom Betrachter. Auf der anderen Seite scheint Natur die Szenerie zu dominieren. Vielleicht ist es so, dass Elene Näsenen hier den Blick auf das erhabene „Andere“ wieder aufleben lässt. Natur, so wie sie das unbekannte Andere für uns Bewohner der Städte wurde.
(Kuratiert von Klaus W. Eisenlohr)

Artist Link:
http://www.elenanasanen.com

Directors Lounge
http://www.directorslounge.net
More infos and video stills:
http://www.richfilm.de/filmUpload/1-framesElenaNasanen.html

———
ENGLISH TEXT:

Directors Lounge Screenings in der Z-Bar
presents:
Within Landscape and Time
Video Works by
Elena Näsänen
Wednesday, 26 May 2010
21:00

Z-Bar
Bergstraße 2
10115 Berlin-Mitte

Elena Näsänen
Video Work

Elena Näsänen’s reference for her work on video is the big screen, the glory of grand cinema, and with that, the picture of nature in cinemascope. She is one of the few artists who work exclusively on video, and who are rarely shown on a cinema screen. Instead, the audience finds her work in art shows, galleries and international exhibitions.

The films of the Finnish artist who lives in Helsinki contain structures of narrative cinema: most of them are written by the artist, are played by actors, and they are building up a suspense of uncanny possible occurrences, which the audience anticipates to happen. In “Before Rain” Elena uses fragments of Hollywood crime movies that stay unresolved, in “Night” a female character follows an urge to leave the house at night searching through the adjunct woods, and in “Wasteland” a group of women are on their way to an unknown task and destiny.

There are two other elements, however, that seem to mark Elena’s work just as strongly: time and nature. Time is strictly connected with images. If her images stay in our memory, their time seems to persist, thus making time ambivalent, a “film time” that stands still or becomes endless, depending on the viewer. Nature, on the other hand seems to dominate the image, and Elena’s characters. Maybe, Elena Näsänen here revives a contemporary view onto the sublime other: Nature as it has become the unfamiliar other for us city dwellers. And this mystery may be contained by the Australian outback, the Chinese yellow mountains, or the Finnish landscape.
(curated by Klaus W. Eisenelohr)

Artist Link:
http://www.elenanasanen.com

Directors Lounge
http://www.directorslounge.net
More infos and video stills:
http://www.richfilm.de/filmUpload/1-framesElenaNasanen.html

directors lounge monthly screenings

“Die Gegenwart ist nicht die Wirklichkeit”
Present doesn’t Equal Reality

Heiko Daxl und Ingeborg Fülepp
Single Channel Video Works

Thursday, 26 Nov. 2009

21:00
Z-Bar Bergstraße 2

10115 Berlin-Mitte

——-

Present doesn’t Equal Reality

Cinema – Train – Travel – Knowledge – Memory – Perception, these are terms from descriptions of video films by Heiko Daxl and Ingeborg Fülepp. In a nutshell, one could say: it all concerns vision. How has human vision, or better saying visual perception, changed since the invention of cinema and the later developments of all the forthcoming image machines? There is a reason, this program starts with the film “Le Cinema – le Train”, where the filmmakers make the analogy between the views out of the train windows while travelling, as Victor Hugo was describing it (1837) and the experience of film: “The flowers on the edge of the fields are colour spots, or better saying red and white stripes; there are no dots any more, everything turns into stripes. Crop fields become yellow streaks, clover fields appear as long green braids…”

In the ways the two artist feed their “image machines” with texts, it becomes obvious they take vision, or ‘viewing’ as serious matter: there is the connection with opinions, conceptions, point of view and perceptions, all of which in German language have a root in seeing or viewing (Ansichten, Anschauungen, Standpunkte und Sichtweisen). The plurals are intentional here, as with Flusser, it is possible to say that the camera does not allow ideological thinking, as it is not compatible with a single point of view. The art practise of Daxl and Fülepp seems to follow those lines accordingly, as almost with every new video work they experiment with new perspectives; a practise that is not constrained to camera images but that expands to abstractions, compositing and generated imaging. The sources of those images originate in travels, quotes and observations, while they are being processed heavily in post-production. If they appear as simulacra, as simulated worlds, then in does not happen without a critical sometimes ironic distancing. Thus it becomes clear that there still is something else behind those images. Something possibly lost, or conversely, still to be achieved, and which cannot be shown otherwise. Still, with Heiko and Ingeborg, we keep staying very this-worldly: to say it with an adapted quote of Wittgenstein, ‘whereof one cannot portrait in an image, thereof one must not try to picture.’

Thus, the two artists leave us in ambivalence between fascinating image worlds and ironic distance, and the liberty of choices of which perspectives onto the world, which kinds of reality we take on from the films.

What is left to mention is that for their work both artist, who work both independently and together, mostly seek for collaborations with composers from New Music or Noise background, and thus see their works as collaborative sound-image compositions.

The artists will be present for Q&A and for socialising after the screening.
(Klaus W. Eisenlohr)

More infos and images:
http://www.richfilm.de/currentUpload/

Press Links:
http://www.directorslounge.net

http://www.z-bar.de

Artist Links:

media in motion berlin:
http://www.mediainmotion.de

Media-Scape – Zagreb / Novigrad (Cittánova):
http://www.mediascape.info

Strictly Berlin:
http://www.strictly-berlin.de

X-OP
http://www.x-op.eu


directors lounge monthly screenings

antipodean reactions
film reports from the deep south

Chris Henschke and Donna Kendrigan

Thursday, 29 Oct. 2009
21:00

Z-Bar
Bergstraße 2
10115 Berlin-Mitte

Tonight, we will experience two very different aspects of Australian culture: Art meets science in the works of Chris Henschke and Donna Kendrigan, Australian artists from Melbourne. Donna recreated the first metereological cloud formation experiment in front of her camera. Chris inserted a lightbulb into the beams of a particle accelerator during his residency at the Australian Synchrotron, and documented the effects. The results of these experiments will be presented at the screening. However, Donna and Chris also have a very different interest. This will be shown in the second part of the night.

“Deep South” is a montage of shorts and features from the southern end of the Australian continent. A selection of degenerate yet distinctive moments in Australian film starting from 1906, paints an unashamedly unglamorous and unfamiliar portrait of Australia for the European audience – a new anti-touristic angle on Australia as opposed to the usual image of a fun and friendly holiday destination.

The artists are personally introducing the films and will be present for Q&A after the screening.

More infos at:

http://www.richfilm.de/filmUpload/1-framesHenschke.html

Artist’s Links:
www.topologies.com.au

Press Links:
Z-Bar – http://www.z-bar.de/
Directors Lounge

from Deep South